Apostlagärningarna 1 20
I Psaltaren står det: Må hans boplats läggas öde, ingen skall bo där, och: Må hans ämbete övergå till någon annan.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Apostlagärningarna 1:20I Psaltaren står det skrivet: Hans gård ska bli öde, ingen ska bo där, och: En annan ska ta över hans ämbete.
SV1 Apostlagärningarna 1:20Så är ju skrivet i Psalmernas bok: 'Hans gård blive öde, och ingen må finnas, som bor däri'; och vidare: 'Hans ämbete tage en annan.'
SKB Apostlagärningarna 1:20I Psaltarens bok står det skrivet: ’Låt hans gård bli öde, låt ingen bo där.’ [Ps 69:26] och lite senare: ’Låt hans ämbete tas av en annan.’ [Ps 109:8]