Logo
🔍

Amos 1 14

Jag skall sätta eld på Rabbas mur, branden skall härja dess borgar vid stridsrop på kampens dag, i storm på ovädrets dag.

Sammanhang Jämför översättningen Läs hela kapitlet

3 slumpmässiga översättningar för jämförelse

SV1 Amos 1:14 Därför skall jag tända upp en eld mot Rabbas murar,  och den skall förtära dess palatser,  under härskri på stridens dag,  under storm på ovädrets dag.
SFB Amos 1:14Jag ska tända en eld mot Rabbas murar, och den ska förtära dess borgar under härskri på stridens dag, under storm på ovädrets dag.
SKB Amos 1:14Därför ska jag tända en eld i [Ammons huvudstad] Rabbahs mur som förtär dess palats [mäktiga byggnader, både palats och militära anläggningar – hebr. armenot] med höga rop på stridens dag, med storm på orkanens dag.