Ecclesiastes 1 8
All things are weary with toil and all words are feeble; man cannot utter it. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. [Prov. 27:20.]
Compare with other 3 random translations
WEB Ecclesiastes 1:8All things are full of weariness beyond uttering. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
EAS Ecclesiastes 1:8Everything continues in the same way. There is nothing important to talk about. Nothing that we see is enough to make us happy. There are always more things that we want to hear.
ERV Ecclesiastes 1:8Words cannot fully explain things, but people continue speaking. Words come again and again to our ears, but our ears don’t become full. And our eyes don’t become full of what we see.