Hesekiel 1 2
På femte dagen i månaden under det femte året sedan kung Jojakin hade förts bort i fångenskap,
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Hesekiel 1:2På femte dagen i månaden, när femte året gick, efter att konung Jojakin hade blivit bortförd i fångenskap,
SFB Hesekiel 1:2På femte dagen i månaden under det femte året sedan kung Jojakin förts bort i fångenskap,
SKB Hesekiel 1:2På den 5:e [dagen] i månaden [troligtvis den 4:e, vilket är Tammuz – juni/juli], som var det 5:e året av kung Jojachins fångenskap [juli år 593 f.Kr.].