Isaiah 52 2
Shake yourself free from the dust and get up. Sit on your throne, Jerusalem. Throw off the chains around your neck, captive daughter of Zion.
Compare with other 3 random translations
ERV Isaiah 52:2Jerusalem, get up and shake off the dust! Daughter Zion, you were a prisoner, but take the chains off your neck.
YLT Isaiah 52:2Shake thyself from dust, arise, sit, O Jerusalem, Bands of thy neck have loosed themselves, O captive, daughter of Zion.
EAS Isaiah 52:2Shake off the dirt, Jerusalem! Get up and sit on your throne. People of Zion, you are no longer prisoners, so take the chains off your neck.