Isaiah 53 4
However, he was the one who carried our weaknesses, he was loaded down with our pain—but we assumed he was being hit, beaten, and humiliated by God.
Compare with other 3 random translations
YLT Isaiah 53:4Surely our sicknesses he hath borne, And our pains — he hath carried them, And we — we have esteemed him plagued, Smitten of God, and afflicted.
NIV Isaiah 53:4Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.
EAS Isaiah 53:4But he took away all our weakness! He carried our pain for us. We thought that he was receiving punishment for his own sins. We thought that God was causing him to suffer.