Isaiah 64 6
We've all become unclean, and all the good things we do are like dirty rags. We wither and die like autumn leaves, and our sins, like the wind, blow us away.
Compare with other 3 random translations
CSB Isaiah 64:6All of us have become like something unclean, and all our righteous acts are like a polluted garment; all of us wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
ERV Isaiah 64:6We are all dirty with sin. Even our good works are not pure. They are like bloodstained rags. We are all like dead leaves. Our sins have carried us away like wind.
LSV Isaiah 64:6And we are as unclean—all of us, and all our righteous acts are as garments of menstruation; And we fade as a leaf—all of us. And our iniquities take us away as wind.