Jakobsbrevet 1 15
Sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död.Rom. 6:23.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Jakobsbrevet 1:15När sedan begäret har blivit havande föder det synd, och när synden är fullmogen föder den död.
SKB Jakobsbrevet 1:15När begäret sedan blir havande (gr. sullambano), föder (frambringar – gr. tikto) det synd, och när synden blivit fullt utvecklad (fullvuxen) leder den till död [Rom 6:23].
SFB Jakobsbrevet 1:15När så begäret har blivit havande föder det synd, och när synden är fullmogen föder den död.