Jeremiah 2 23
How dare you say, “I'm not unclean! I haven't gone to worship the Baals!” Look at what you've been doing down in the valley. Admit what you've done! You're a young female camel, racing around everywhere.
Compare with other 3 random translations
ERV Jeremiah 2:23“Judah, how can you say to me, ‘I am not guilty because I have not worshiped the Baal idols’? Think about what you did in the valley. Think about what you have done. You are like a fast she-camel that runs from place to place.
KJV Jeremiah 2:23How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Ba´alim? See thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
EAS Jeremiah 2:23‘You say, “We have not made ourselves unclean. We do not worship the idols of Baal.” But remember what you have done in the valleys. You hurry to find another idol that you can worship. Like a female camel, you cannot control yourselves.