Lamentations 1 2
She weeps bitterly in the night, And her tears are on her cheeks; She has no one to comfort her Among all her lovers. All her friends have dealt treacherously with her; They have become her enemies.
Compare with other 3 random translations
EAS Lamentations 1:2She weeps in the night and there are tears on her face. Not one of her lovers comforts her. All her friends have left her. They have gone against her and they are now her enemies.
LSV Lamentations 1:2She weeps severely in the night, and her tear is on her cheeks, there is no comforter for her out of all her lovers, all her friends dealt treacherously by her, they have been to her for enemies.
WEB Lamentations 1:2She weeps bitterly in the night. Her tears are on her cheeks. Among all her lovers she has no one to comfort her. All her friends have dealt treacherously with her. They have become her enemies.