Tredje Moseboken 1 7
Arons söner, prästerna, skall tända elden på altaret och lägga ved på elden.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Tredje Moseboken 1:7och prästen Arons söner ska göra upp eld på altaret och lägga ved på elden.
SV1 Tredje Moseboken 1:7Och prästen Arons söner skola göra upp eld på altaret och lägga ved på elden.
SKB Tredje Moseboken 1:7Och Arons söner, prästen [singular – översteprästen], ska lägga eld på altaret och lägga i ordning ved på elden. [Elden skulle brinna kontinuerligt och aldrig släckas, se 3 Mos 6:13. Det kan vara anledningen till att det står präst (hebr. kohen) i singular här, medan plural kohanim i vers 5 och 8.]