Obadja 1 20
De bortförda israeliterna, de i Halach, skall ta kanaaneernas land i besittning ända till Sarefat, och de bortförda från Jerusalem som bor i Sefarad skall ta Negevs städer i besittning.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Obadja 1:20Och de bortförda av denna Israels barns här, de som bo i Kanaan allt intill Sarefat, så ock de bortförda från Jerusalem, de som leva i Sefarad, dessa skola taga Sydlandets städer i besittning.
SKB Obadja 1:20De fångna av Israels söner som är bland kanaanéerna ända till Tsarefat [intill Sidon, se 1 Kung 17:9] och de Jerusalems fångar som är i Sefarat [okänd plats] ska besitta städerna i söder (Negev).
SFB Obadja 1:20Och de som förts bort av denna Israels här, de som bor i Kanaan ända till Sarefat, liksom de som förts bort från Jerusalem, de som bor i Sefarad, dessa ska ta Negevs städer i besittning.