Filemonbrevet 1 12
När jag skickar tillbaka honom till dig är det som om det vore en del av mig själv.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Filemonbrevet 1:12Honom skickar jag nu tillbaka till dig. Det är som att sända mitt eget hjärta.
SKB Filemonbrevet 1:12Jag sänder nu tillbaka honom till dig, han som är mitt hjärta [som ett dyrbart, högt älskat barn].
SV1 Filemonbrevet 1:12Denne sänder jag här tillbaka till dig; och när jag så gör, är det såsom sände jag åstad mitt eget hjärta.