Proverbs 1 27
when calamity overtakes you like a storm, when disaster engulfs you like a cyclone, and anguish and distress overwhelm you.
Compare with other 3 random translations
AMP Proverbs 1:27When your panic comes as a storm and desolation and your calamity comes on as a whirlwind, when distress and anguish come upon you.
NIV Proverbs 1:27when calamity overtakes you like a storm, when disaster sweeps over you like a whirlwind, when distress and trouble overwhelm you.
EAS Proverbs 1:27Fear may hit you like a strong wind. Trouble may knock you down, like a storm. Your problems may make you very afraid. But I will laugh at you.