Song of Solomon 1 12
While the king is on his couch, my perfume releases its fragrance.
Compare with other 3 random translations
GW Song of Solomon 1:12While the king is at his table, my perfume fills the air with its fragrance.
EAS Song of Solomon 1:12While the king was eating a meal, the sweet smell of my perfume was in the air.
NIV Song of Solomon 1:12While the king was at his table, my perfume spread its fragrance.