Song of Solomon 7 8
I tell myself, “I will climb the palm tree and take hold of the fruit.” May your breasts be like bunches of grapes on the vine, and your breath have the scent of apples!
Compare with other 3 random translations
EAS Song of Solomon 7:8I said, ‘I will climb the palm tree. I will take hold of its fruit.’ For me, your breasts are like bunches of grapes. Your breath is like the sweet smell of apples.
WEB Song of Solomon 7:8I said, “I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.” Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples.
NIV Song of Solomon 7:8I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of grapes on the vine, the fragrance of your breath like apples,