Lamentations 1 7
As she wanders around in her misery, Jerusalem thinks back to all the wonderful things she once had in the old days. When her enemies conquered her people, she didn't receive any help. Her enemies gloated over her, and laughed at her downfall.
Compare with other 3 random translations
LSV Lamentations 1:7Jerusalem has remembered in the days of her affliction and her mournings, all her desirable things that were from the days of old, in the falling of her people into the hand of an adversary, and she has no helper; Adversaries have seen her, they have laughed at her cessation.
NIV Lamentations 1:7In the days of her affliction and wandering Jerusalem remembers all the treasures that were hers in days of old. When her people fell into enemy hands, there was no one to help her. Her enemies looked at her and laughed at her destruction.
YLT Lamentations 1:7Remembered hath Jerusalem In the days of her affliction and her mournings, all her desirable things that were from the days of old, In the falling of her people into the hand of an adversary, And she hath no helper; Seen her have adversaries, They have laughed at her cessation.